چارلز (ژان گابین) ، یک جنایتکار شصتی ساله حرفه ای که از زندان خارج است ، نقشه همسرش را برای زندگی آرام و با احترام بورژوایی رد می کند. وی با همکاری همكار سابق خود ، فرانسیس (آلن دلون) ، به وی كمك می كند تا یك امتیاز نهایی را بگیرد ، یك حمله با دقت برنامه ریزی شده به طاق كازینوی كان. بد شانس و عدم حرفه ای بودن فرانسیس باعث شد که این سحر با تعجب از خود بپرسد ، و پول های دزدیده شده رو به روشی غیر منتظره ظاهر شود