دوبله فارسي فیلم اسب جنگی (دو دوبله متفاوت)

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری قرن جدید

تاریخ انتشار: مرداد 1392

مدیر دوبلاژ: زنده یاد ناصر طهماسب

گویندگان :

آرشاک قوکاسیان، زنده یاد ناصر طهماسب، زنده یاد پرویز ربیعی، محمدعلی دیباج، زنده‌یاد ناصر احمدی، وحید منوچهری، کسری کیانی، حسین نورعلی، صنم نکواقبال، شهراد بانکی، خشایار شمشیرگران، زنده یاد علی‌اصغر رضایی‌نیک و…

دوبله از صداسیما

نوروز 1392

مدیر دوبلاژ: سعید مظفری

گویندگان :

افشین زی نوری, محمد علی دیباج, امیر هوشنگ زند , ژرژ پطروسی, رضا آفتابی, نازنین یاری, زنده یاد ناصر احمدی, امیر حکیمی, امیر منوچهری, زنده یاد محمد عبادی, ظفر گرایی, سعید مظفری, اردشیر منظم, مجید صیادی, مهرداد ارمغان, کوروش فهیمی, پویان مقدم, زنده یاد ناصر خویشتندار, اسفندیار مهرتاش, محمدرضا مومنی, مریم نوری درخشان, حسین سرآبادانی